チロル地方の料理はチーズやお肉、ソーセージを多く使った料理がほとんどで
味付けは比較的濃く、どんなお料理にも塩がよくきいています。
また近隣諸国、例えばイタリア、ドイツ、スイス、ハンガリーの料理を取り入れ、長い歴史の間に少しずつ変化したものも多くあります。
せっかくチロルに来たら地元のレストランで一度はお食事を楽しんでみて下さい。
スタンドやファーストフードのお店
安く、軽く、早く、簡単に食べたい時のお勧めです。
ソーセージスタンドやパン屋、その他日本でもおなじみのファーストフードのお店もあります。その場合注文をしてその場で会計をします。
オーストリア・チロル料理
ヴァイセスレッスル Weisses Roessl
Kiebachgasse 8 ※日・祝日休み
和訳すると「白馬亭」となります。
入口の白馬の看板が目印。
日本語メニューあり。
ランチ 11:30〜14:30
ディナー17:30〜22:00
（オーダーストップ）
【電話】+43-（0）512-58-3057
 |
ゴールディナーアドラー Goldener Adler
Herzog-Friedrich-Strasse6
和訳すると「金鷲亭」となります。
インスブルックの旧市街で最も古い
1390年創業のホテル、レストランでサービスも上品なお店です。
ランチ 11:30〜14:30
ディナー18:00〜22:30
（オーダーストップ）
【電話】+43-（0）512-57-1111-0
スティフツケラー Stiftskeller
Burggraben 31
王宮のすぐ近くにあるオーストリアの郷土料理のレストラン。
中は「騎士の間」「紋章の間」などの名前のついた趣のある部屋になっており、値段も手ごろ。
いつも地元の人でにぎわっています。
10:00〜24:00（料理は11:00〜22:00）
※ 22:00から22:45は 夜の簡単なメニューになります
【電話】＋43-（0）512−58-3490
 |
オットーブルク Ottoburg
Herzog-Friedlich-Strasse1
※12/24のみ休み
ランチ 11:00〜14:30
ディナー18:00〜24:00
【電話】+43- (0) 512-58-4338
ゴールデネス ダッヘル Goldenes Dachl
Hofgasse 1
黄金の小屋根のとなりにあるガストハウス。
和訳するとその名も「黄金の小屋根」
いい場所にあるのでいつもにぎわっている。
7：30〜24：00
【電話】+43-（0）512-58-9370
その他・多国籍料理
アクロポリス Akropolis （ギリシャ料理）
Akropolis Innrain 13
旧市街からも近く上品なギリシャ料理のレストラン。
ランチ 11：30〜15：00
ディナー17：30〜00：30
【電話】+43-（0）512-57-5761
 |
アウイズ Aui S（インターナショナル）
Museumstrasse 24 ※日曜定休日
旧市街からも近い地元の人でにぎわう少しおしゃれなレストラン。
季節のメニューも多く、いろんな料理が楽しめます。
10:00 ～0:00
【電話】+43-（0）512-583671
ダロッコ Da Rocco (イタリア料理）
Michael-Gaismair-Straße 7 ※日曜日定休
営業時間 月～金 11:00～14:00、18:00～22:00 土曜日 17:00～22:00
何を食べても美味しい本格的イタリアレストラン。夜は要予約。
【電話】＋43- (0) 664-9101752
 |
甲斐 －KAI－（日本料理）
Blasius-Hueber Strasse 15 ※月・祝定休
インスブルックで唯一の日本人経営のレストラン。少し旧市街から離れていますが、徒歩圏内です。お昼はお得なランチボックスが9.50ユーロからあります。
地元でも人気のレストランで席に限りがあるので予約した方がベター。
ランチ 11:30〜14:30
ディナー 18:00〜23:00
（22時オーダーストップ）
※土日 18:00〜23:00のみ
（オーダーストップ22時）
【電話】＋43−(0)512-29-4565
カイザー Kaiser（中華料理）
Deffreggerstrasse 26
旧市街から少し離れていますが、市電2番もしくは5番で中央駅から約5分Deffreggerstrasse下車。
点心もあり、数ある中華の中では一番のお勧め。
営業時間 11:30〜14:30 17:00〜22:00 定休日 火曜日
【電話】+43-（0）512-395670
タイリーThai-Li（タイ料理）
Marktgraben 3※月曜日定休
旧市街の中にあり、こじんまりした店内。
ランチはスープまたはサラダの選択、そしてメインはたくさんの種類の中から選べ、うれしいデザートつき。お昼はすぐ満席になるので、少し時間をずらして行くとベター。
ランチ 火～土 11:30～14:30
ディナー火～土 18:00～23:00
日曜は夜のみ 18:00～22:30
【電話】+43-(0)512-56-2813
